Skip to main content

Judicial Murder



Admittedly, it was all legal.  But it was murder.

A teenage girl – a particularly intelligent one at that, accomplished in Latin and Greek, with a decidedly independent mind – the victim of others’ ambitions and circumstance, executed.

Circumstance – in this case, the accident of a relative’s early death, not to mention her own family and their inheritance.

If the boy king hadn’t died, if her grandfather hadn’t divorced his first wife, if her distant cousin wasn’t a Roman Catholic and if her own learning hadn’t reinforced her own Protestantism – the list goes on and on… then she wouldn’t have been led out that February morning onto Tower Green to be beheaded.



Lady Jane Grey, February 12th 1554


As I cross these old cold stones

and climb the final steps

bible in my hand, for now

accompanied, silently

I wonder at the accident

which has brought me here.


Like you, I had no choice

in who my parents were.

I have been obedient

and follow in the steps

of those who’ve gone before.

I am not the first

nor will I be the last

to pass this darkened way.


No one speaks –

what is there to be said?

I’ve bade farewell – farewell!

to those I love.  Last night

I never slept – no matter,

much darkness lies ahead.

Ahead, ahead – the thought returns

with wishes – how I wish

the boy had lived, then I could too.


So accidents have played their part.

But here the scene is set with care –

they are assembled. No accident is this.

Dry straw awaits its scarlet rain.

So brief it was, his life, poor child.

The rain is sudden, short – it stops

abruptly when there’s nothing left.


Now I am here I go no further.

My nine days were complete.

I am not the first

nor will I be the last

to cross myself a final time

and step up on the stone

holding still this little book

to travel on alone.



Perhaps we all have much less choice than we think we have: all sorts of pre-determinants make for inevitability, along with the unpredictable but critical strikes of chance and accident.  All of which add up to our lives being lived dependent on or driven by factors that are external to our own delusions of free will.

Life might have been very different for this interesting eldest of three sisters, about whom we really know so little. But then she was only about seventeen, with all her life ahead of her.

Or not.

On this her anniversary, I (a father, who once lived with teenage girls) have tried to imagine some of her thoughts at this critical time. Even though it happened nearly five hundred years ago, I can begin to feel a little bit closer to her through the medium of poetry.

Which also reignites anger at the clumsiness, not to say brutality, of judicial decisions taken then.

As well as more recently.




  1. Mark Haworth-Booth20 February 2024 at 07:09

    Thank you, Richard - simple but powerful and moving words.


Post a Comment

Popular posts from this blog

We were all together there in a foretime

    I find myself attracted to certain words, and here’s one.  Not a word often heard in modern speech, but perfectly proper and well-used since at least the sixteenth century. I came across it in Seamus Heaney’s Section 3 of Keeping Going in his phrase – We were all together there in a foretime. I imagined hearing in my mind’s ear his attractive rich voice rolling it out.   Foretime. Not just, or simply, the past, but a   foretime . (Interesting, that 'a'.  Not 'the', but 'a'). Fore , from before, so it is of course the past, but with a slightly different twist – an added dimension arising from the other words which use fore, as in forecast, foretell or even forehead, when it somehow also looks ahead, to the future… what lies before us? Foretime, Aftertime… be all that as it may, we’ve been here before, it affected us all then, it’s doing the same now and it’s threatening to overwhelm us in the future.   We were all together there in a for

The Three Hares

  The Three Hares We continue on our way running, running, running around held together tip to tip so I can hear what she can hear as well as her. And the other follows me in front of her – we are joined up by our ears so we follow, lead and follow running, running, running around we continue on our way. Running, running, running around – no cause for worry – what's to come has already been. The future's past – watch us here – we're going nowhere – the last is first and first is last. Our present moment sees us still although we seem to race – running, running, running around we continue. On our way running, running, running around hearing your persistent questions – why do you keep on asking? We cannot tell you any more. May you share your senses and find soft silence at your centre which is so close, while you go on running, running, running around. The turning of the year, with the various thoughts about the past and the future that c

The Signpost

Here’s a signpost – originally distinctive, being unique and handmade, and now even more so, with the evidence of ageing.   … numbers, distances, which way? While all signposts are interesting in their duty to inform, their presentation of choices and their simple declarative presence, I find this one special. It’s not just that it has much to say in terms of where you actually are, in which direction you might choose to go, how far your destination is (down to quarter mile accuracy) and even if your chosen method of transport is suitable. It’s also special in the simple elegance of its design, with the arms’ supports and the bevelled edges of the main post rising to that unexpected point. But the specialness goes further.  My friend James Ravilious took me there just at this time of year, over twenty years ago.  It was then upright and brilliant white, with crisp black letters. He certainly thought it was special, photographing it lovingly, in May 1988 ( Chawleigh Week Cross –